Tradução (poesia)

Mara Lígia Biancardi

Palavras, palavras, palavras
já enunciava Hamlet
a palavra com a qual me fere
poderá feri-lo um dia
Não me assombre
com sua couraça dura
ela apenas o serve
A palavra que machuca
atravessa o tecido
faz verter sangue rubro
transbordando o cálice
Cale-se por ora

O que inverte?
O discurso dos anjos
suas vozes e odes
versadas no cosmo
aclamadas pelo coro
A palavra bem dita
eriça o imo vermelho
que acelera seu batimento
quando ausculta
sua melodia harmônica
Benditas sejam elas
palavras, palavras, palavras.

Poema selecionado pela coletânea da FLIP 2021

deixe um recado | voltar